1. It is called "base tunnel" because it will be bored at the base of the Ambin massif, in the Alps.

Il est appelé "tunnel de base" parce que réalisé à la base du massif d'Ambin, dans les Alpes.

2. This terrace is sprinkled with alluvium drained by the Tarn from the Massif Central: this stony clay, mixed with gravel, forms the sparse soil on which our vines thrive...thanks to Pierre’s hard work!

Elle est recouverte d’alluvions drainées du Massif Central par le Tarn : ce sont des « boulbènes caillouteuses » (nom local) qui, avec des graves, forment un sol maigre sur lequel nos vignes parviennent à s’épanouir.

3. Kouth-e-Shasavaran massif in South Iran (Baloutchistan) consists of Pliocene and Quaternary cale-alkaline lavas. Fourty one new chemical analysis have been carried out to identify the volcanic rock series. Andesites are more abundant than basic thigh alumina basalts) and acid lavas (dacites and rhyodacites).

L’étude pétrologique du massif volcanique plio-quaternaire du Kouh-e-Shahsavaran Iran méridional) permet de mettre en évidence l’existence d’une serie calco-alcaline (41 analyses chimiques d’éléments majeurs) dans laquelle les andésites predominent sur les autres laves.

4. The Valin Anorthositic Suite includes the 1016 ± 2 Ma andesine-type Mattawa Anorthosite, the 1010–1008 Ma andesine-type Labrieville Alkalic Anorthositic Massif, the 1020 ± 4 Ma St. Ambroise Pluton, the 1018+7–3 Ma Farmer Monzonite; the 1010 ± 2 Ma Gouin Charnockite, and the 1010 ± 3 Ma La Hache Monzonite.

La Suite Anorthositique de Valin inclus : l'Anorthosite de Mattawa (1016 ± 2 Ma); le Massif Anorthositique Alcalin de Labrieville (1010–1008 Ma); le Pluton de Saint-Ambroise (1020 ± 4 Ma); la Monzonite de Farmer 1018+7–3 (Ma); la Charnockite de Gouin (1010 ± 2 Ma); et la Monzonite de La Hache (1010 ± 3 Ma).